On parle de nous!

Tout l'article en cliquant ici!

Paris Normandie.fr

Les étudiants havrais jouent dans un procès fictif

Publié le 04/12/2013 à 08H00

Les étudiants havrais en licence droit bilingue vont juger Bob

Jeudi 5 décembre va se dérouler un drôle de procès dans l’amphi 5 de la faculté de droit. Les L3 (étudiants de licence de droit) vont passer leur examen d’une manière originale puisqu’ils vont « jouer » en anglais un procès dont ils seront avocats ou juges. Ces étudiants se sont spécialisés en droit bilingue, c’est-à-dire qu’ils suivent 10 heures par semaine de cours en droit anglais et américain.

Une première en France

Leur professeur Lucile Abassade a créé ce procès fictif : un « moot court » en anglais, un examen typique des facultés de droit anglaise. Jeudi après-midi, l’amphi havrais va se transformer en tribunal pour l’après-midi. Trois affaires y seront jugées avec inculpés, juges, avocats. Les rôles y seront tenus par les étudiants en robes et en perruques. Ils vont devoir résoudre le cas de Bob, inculpé fictif, qui a enfreint la loi et causé du tort à autrui.

« On se base sur des textes juridiques anglais, on crée des pièces à conviction, on va interroger les témoins, les plaidoiries se feront en anglais », explique Linda qui sera avocate de la défense. C’est pendant ce « moot court » que les étudiants seront évalués sur le droit de la responsabilité dit tort law en anglais. Un temps fort pour ces étudiants qui ne plancheront pas traditionnellement sur un écrit mais qui seront en situation.

La suite ici!