mardi 2 octobre 2012

Breakfast News Report 1 - Miscarriages of Justice by Aurélie Poupard



The Guardian

Miscarriages of justice may be out of fashion, but they haven't gone away

By Jon Robins

Another breakthrough in the Susan May case last week, one of a small number of alleged wrongful convictions that seemingly unravel and attract greater disquiet as the years pass. Last week the Guardian revealed how Greater Manchester police failed to follow up a "good suspect" (in their words)- a heroin addict with convictions for burgling the homes of elderly people. May served 12 years for the murder of her 89-year old aunt, a crime she has always insisted she never committed.
May addressed the recent Innocence Network UK (INUK) symposium which called for urgent reform of the reform of the Criminal Cases Review Commission (CCRC). The CCRC was established some 15 years ago in the wake of judicial scandals such as Birmingham Six and Guildford Four. "I thought it was a beacon of light which would ensure those wrongly convicted got justice," May told delegates.

When the CCRC was set up, May was in Durham prison where she spent seven years of a 12 year sentence She is thought to have been the first lifer to protest their innocence throughout a sentence to be released on her tariff date. May claims to have been told repeatedly by parole officers, psychologists and prison staff that unless she admitted her guilt, she would never leave. "Even though I may be free from the confines of jail I am not free," she said at the event. "I still feel locked up because my conviction still stands." (...)

The entire article may be read on the Guardian's website

***


Presentation of the article


By Aurélie Poupard, 3e année, Licence Droit BIngue, Université du Havre


Miscarriages of justice are conviction and punishment of a person for a crime he didn't commit. Generally, these persons claim their innocence and are jailed for years. A few of them see their innocence recognized by a court of appeal.


The journalist gives 2 examples :

–                    Susan May : 12-year sentence for the murder of her 89-year old aunt
–                    Sam Hallam : jailed for life in 2005 for murder

It is a difficult situation to stand because :

Not only a question of being freed from jail but to be publicly recognized as innocent
Susan May : “Even though I may be free from the confines of jail I am not free. I still feel locked up because my conviction still stands.”


It is a rare phenomena, “small number of alleged wrongful convictions” but still exists, and there is still a lot of debate about it, despite the evolution of the law and the increasing protection of human rights especially the rights of defence and the right to a fair trial.

Some institutions have been created to review these cases :

                    Criminal Cases Review Commission :
It was established in 1997 to investigate possible miscarriages of justice in England, Wales and Northern Ireland. If the commission considers that the case is a possible miscarriage of justice, it refers the case in front of the Court of Appeal. The goal is to find new evidences, new clues, new suspects that can be hidden voluntary or not by the police during the investigation

–                    Innocence Network UK :
This is an affiliation of organizations dedicated to providing free professional legal and investigative services to individuals seeking to prove innocence of crimes for which they have been convicted and working to redress the causes of wrongful convictions.

Call for reform :
The Innocence Network UK calls to reform the Criminal Cases Review Commission, which is criticized for its length to examine the cases, so a few cases were examined finally. On 1, 000 requests each year, the commission rejects 96% of them.

Innocence Network UK proposed to replace the “real possibility” test, but it was rejected by the Royal Commission on Criminal Justice. Indeed, the Criminal Appeal Act 1995 states that only cases with the “real possibility” of the conviction being overturned can be referred to the court of appeal. The Act of Parliament in itself reduces the power of the commission and thus the number of cases which could reviewed.

It is an international phenomena :
It does not exist only in UK, there are cases in US, like the example of  Troy Davis, sentenced to death despite the fact that there were no material proofs and only testimonies
 
I think this is a great thing that a commission exists to review this kind of cases. But the big problem is the number of cases which are examined, it is necessary to find a means in order to examine more cases et make procedure shorter.

--

Pour aller plus loin (note from the teacher):


mercredi 26 septembre 2012

Mock Court in Portsmouth - June 2012

Etudiants de 3e année à Portsmouth - June 2012
Plus de photos sur notre visite à Portsmouth dans la partie "Mock Court in Portsmouth".

Portsmouth Magistrates' Court - By Lucie Petta



Portsmouth Magistrates’ Court

Voyage à Portsmouth:
Une matinée dans une cour de justice anglaise.

Par Lucie Petta, diplômée de la Licence Bilingue - Juin 2012

La Magistrates’ Court est l’équivalent de nos juges de proximité français. Elle s’occupe de petites infractions et de petits litiges, autant civils que pénaux. Contrairement aux District judges que l’on y trouve aussi, qui sont des professionnels du droit, les deux personnes qui nous ont aimablement accueillis sont d’authentiques Magistrates. Ce sont des citoyens sans formation juridique à la base qui ont décidé de donner de leur temps bénévolement aux tribunaux où ils siègent. 

Ils se qualifient eux-mêmes de « local justice » parce qu’ils jugent des infractions se passant à Portsmouth, commises par des habitants de cette même ville. Et également car leur « bench » (banc, ensemble des Magistrates de Portsmouth) se doit de refléter la population locale dans sa composition. Par exemple, si la ville compte 60% de femmes, il faudrait idéalement 60% de femmes Magistrate. Hélas, le recrutement des Magistrates se faisant sur la base du volontariat il est très complexe de réaliser un tel objectif. Nos deux intervenantes se plaignaient notamment du manque de jeunes gens, trop occupés pour choisir une activité non-rémunérée. Le même problème est d’ailleurs valable en France.



Ainsi que dans chaque cour de justice du HMCS (Her Majesty’s Court Service) le blason où on peut lire « Dieu et mon droit » et « Honi soit qui mal y pense » était accroché au mur.


En effet, devenir un Magistrate n’est pas si facile.
Il faut passer au préalable deux entretiens avant d’être nommé par le « Lord Chancellor », le ministre de la justice britannique. Les Magistrates suivent alors une formation avant de pouvoir siéger. Le bench de Portsmouth compte en tout près de 160 Magistrates. Leurs connaissances en droit restent limitées cependant ils sont assistés lors des procès d’un « legal advisor », un juriste qui les informe de l’état de la loi et de ce qu’ils peuvent faire ou ne pas faire. Les Magistrates ne peuvent en effet condamner un citoyen à plus de 6 mois de prison ou à une amende de plus de 5.000£. Quand ils jugent que le défendeur mériterait une plus forte peine, l’affaire est envoyée aux cours supérieures. Les District judges qui siègent également à la Magistrates’ Court ont eux aussi un pouvoir limités aux petites affaires. Ils siègent d’ailleurs sans jury, contrairement aux juges de la Cour d’Assises (« Crown Court »).

Un exemple de composition d’une Magistrates’ Court

Après nous avoir parlé de leur rôle au sein de la cour, les Magistrates nous ont emmenés visiter les locaux et assister à quelques affaires.

Tout comme dans une Cour d’Assises, tous se lèvent à l’arrivée du District judge, au moment où le « usher » (l’appariteur) déclare « all rise » (Que tous se lèvent). L’atmosphère y est cependant un soupçon moins pesante et plus informelle du fait de la gravité modérée des affaires. Ni le juge, ni les « barristers » (avocats) ne portaient la robe noire et la fameuse perruque en crin de cheval qu’ils portent à la Cour d’Assises, ils étaient simplement en costume. Le « legal advisor » se contentait de faire passer les preuves papier au juge et, notre présence mise à part, il y avait peu d’assistance dans la « public gallery » (espace réservé au public). Pour autant, les défendeurs n’en menaient pas large, surtout ceux qui été amenés au dock directement des cellules et restaient flanqués de deux gardiens tout le long du procès. Les affaires étaient très courtes, de ce fait nous avons eu l’opportunité d’en voir plusieurs.

Nous avons ainsi pu découvrir de l’intérieur un peu du système juridique britannique, dialoguer en anglais avec certains de ses acteurs et observer en live le déroulement d’un procès.





Petta Lucie